- grausam [brutal, unmenschlich]
- жесток [безпощаден, безчовечен]
adj
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
grausam [brutal, unmenschlich]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
grausam — 1. a) barbarisch, brutal, entmenscht, erbarmungslos, gefühllos, gewalttätig, gnadenlos, grob, hart[herzig], herzlos, mörderisch, rabiat, radikal, rigoros, schonungslos, teuflisch, unbarmherzig, unerbittlich, unmenschlich, verroht, zynisch;… … Das Wörterbuch der Synonyme
unmenschlich — 1. a) barbarisch, brutal, entmenschlicht, entmenscht, erbarmungslos, gnadenlos, grausam, herzlos, mitleidlos, skrupellos, unbarmherzig, unsozial, verroht; (geh.): seelenlos; (ugs.): abgebrüht, kaltschnäuzig; (abwertend): bestialisch, kaltblütig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unmenschlich — Adj. (Mittelstufe) grausam gegen Menschen und Tiere Synonyme: barbarisch, roh, brutal Beispiel: Die Flüchtlinge werden unter unmenschlichen Bedingungen untergebracht. Kollokation: jmdn. unmenschlich behandeln unmenschlich Adj. (Aufbaustufe) von… … Extremes Deutsch
grausam — Adj. (Mittelstufe) sehr brutal, gefühllos Synonyme: barbarisch, erbarmungslos, unmenschlich, roh Beispiel: Der grausame Mensch wurde zu Todesstrafe verurteilt. Kollokation: jmdn. grausam behandeln … Extremes Deutsch
grausam — kalt; empfindungslos; kaltherzig; eisig; hartherzig; hart; grauenvoll; schaurig; grauenhaft; formidabel; schrecklich; horrormäßig; … Universal-Lexikon
unmenschlich — bösartig; viehisch; bestialisch; brutal; teuflisch; barbarisch * * * un|mensch|lich [ ʊnmɛnʃlɪç] <Adj.>: 1. (abwertend) roh und brutal gegen Menschen oder Tiere; ohne menschliches Mitgefühl /Ggs. menschlich/: die Gefangenen wurden… … Universal-Lexikon
brutal — 1. aggressiv, barbarisch, bestialisch, drastisch, entmenscht, erbarmungslos, gefühllos, gewaltsam, gewalttätig, gnadenlos, grausam, hart, hemmungslos, herzlos, mitleidlos, ohne Erbarmen/Mitgefühl/Mitleid/Rücksichtnahme, rabiat, radikal, rigoros,… … Das Wörterbuch der Synonyme
brutal — bösartig; viehisch; unmenschlich; bestialisch; teuflisch; barbarisch; gewaltsam; gewalttätig * * * bru|tal [bru ta:l] <Adj.>: 1. grausam roh und gewalttätig: ein brutaler Mensch; jmdn. brutal misshandeln. Syn … Universal-Lexikon
unmenschlich — ụn·mensch·lich, un·mẹnsch·lich Adj; 1 brutal, grausam, ohne Mitgefühl gegenüber Menschen oder Tieren <eine Grausamkeit, eine Tat; jemanden / ein Tier unmenschlich behandeln, quälen> 2 ≈ menschenunwürdig <unter unmenschlichen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herzlos — abgestumpft, barbarisch, brutal, eiskalt, erbarmungslos, gefühlskalt, gefühlsroh, gemütsarm, gnadenlos, grausam, hart[herzig], mitleidlos, ohne Erbarmen/Mitgefühl/Mitleid, unbarmherzig, unmenschlich, verroht; (ugs.): kalt wie eine Hundeschnauze;… … Das Wörterbuch der Synonyme
mörderisch — a) abscheulich, ekelhaft, entsetzlich, furchtbar, gräulich, grausam, schlimm, schrecklich, unangenehm; (ugs.): mörderlich; (abwertend): widerlich; (ugs. abwertend): schauderhaft; (emotional): grässlich, scheußlich. b) ↑ sehr. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
